{"id":305974,"date":"2026-10-14T10:21:45","date_gmt":"2026-10-14T14:21:45","guid":{"rendered":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/?p=305974"},"modified":"2026-10-14T10:31:14","modified_gmt":"2026-10-14T14:31:14","slug":"merci-stephan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/","title":{"rendered":"Merci Stephan!"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]\"\"<\/strong><\/p>\n

Au cours des derni\u00e8res semaines, Stephan Raymond s\u2019est affair\u00e9 \u00e0 produire plus de 2 000 kg de lamelles de LSL s\u00e9ch\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es en Alberta pour des essais \u00e0 grande \u00e9chelle. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un travail hercul\u00e9en de la part de Stephan, qui a n\u00e9cessit\u00e9 de produire des lamelles \u00e0 partir de centaines de dosses de sciage fournies par une scierie partenaire, de les s\u00e9cher et de les conditionner en vue de leur exp\u00e9dition.<\/p>\n

Les essais dans notre laboratoire avoisinent g\u00e9n\u00e9ralement les 200 kg de lamelles. Ces derni\u00e8res proviennent le plus souvent de billes plut\u00f4t que de premi\u00e8res dosses de sciage. Stephan a pass\u00e9 presque tout l’\u00e9t\u00e9 \u00e0 nager au milieu des lamelles, et ce en conservant ce sourire et cette attitude positive qui le caract\u00e9risent si bien.<\/p>\n

L’objectif de cette t\u00e2che, men\u00e9e dans le cadre du projet vertical \u00ab De la scierie \u00e0 la construction \u00bb, est d’offrir une alternative aux copeaux de p\u00e2te \u00e0 papier pour les scieries. Comme nous le savons tous, une scierie se retrouve en difficult\u00e9 lorsqu’elle ne peut plus vendre ses copeaux \u00e0 une usine de p\u00e2te \u00e0 papier qui a ferm\u00e9 ses portes.<\/p>\n

Des travaux pr\u00e9liminaires en laboratoire ont d\u00e9montr\u00e9 la faisabilit\u00e9 technique; gr\u00e2ce \u00e0 cet effort, Stephan contribue \u00e0 la production de panneaux pleine dimension afin de valider la faisabilit\u00e9 technico-\u00e9conomique financi\u00e8re.<\/p>\n

<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Merci Stephan!<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb305983″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb] Au cours des derni\u00e8res semaines, Stephan Raymond s\u2019est affair\u00e9 \u00e0 produire plus de 2 000 kg de lamelles de LSL s\u00e9ch\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es en Alberta pour des essais \u00e0 grande \u00e9chelle….<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":305975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[644],"tags":[],"class_list":["post-305974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-communiques"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerci Stephan! - FPInnovations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au cours des derni\u00e8res semaines, Stephan Raymond s\u2019est affair\u00e9 \u00e0 produire plus de 2 000 kg de lamelles de LSL s\u00e9ch\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es en Alberta pour des essais \u00e0 grande \u00e9chelle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merci Stephan! - FPInnovations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au cours des derni\u00e8res semaines, Stephan Raymond s\u2019est affair\u00e9 \u00e0 produire plus de 2 000 kg de lamelles de LSL s\u00e9ch\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es en Alberta pour des essais \u00e0 grande \u00e9chelle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FPInnovations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-14T14:21:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T14:31:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/wp-content\/uploads\/Stephan.Raymond-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carime Quezada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carime Quezada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/merci-stephan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/merci-stephan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carime Quezada\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b375c9c29605594ade7414eac3d58c9c\"},\"headline\":\"Merci Stephan!\",\"datePublished\":\"2026-10-14T14:21:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T14:31:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/merci-stephan\\\/\"},\"wordCount\":295,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/merci-stephan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stephan.Raymond-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/merci-stephan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/merci-stephan\\\/\",\"name\":\"Merci Stephan! - FPInnovations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/merci-stephan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/merci-stephan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stephan.Raymond-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-14T14:21:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T14:31:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b375c9c29605594ade7414eac3d58c9c\"},\"description\":\"Au cours des derni\u00e8res semaines, Stephan Raymond s\u2019est affair\u00e9 \u00e0 produire plus de 2 000 kg de lamelles de LSL s\u00e9ch\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es en Alberta pour des essais \u00e0 grande \u00e9chelle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/merci-stephan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/merci-stephan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/merci-stephan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stephan.Raymond-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stephan.Raymond-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2477},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/merci-stephan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merci Stephan!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"FPInnovations\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b375c9c29605594ade7414eac3d58c9c\",\"name\":\"Carime Quezada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59d9556fcf81090bfcd181900fa5c33976725ae58eb106b683fd789c0f5462f5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59d9556fcf81090bfcd181900fa5c33976725ae58eb106b683fd789c0f5462f5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59d9556fcf81090bfcd181900fa5c33976725ae58eb106b683fd789c0f5462f5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carime Quezada\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/author\\\/carime-quezada\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merci Stephan! - FPInnovations","description":"Au cours des derni\u00e8res semaines, Stephan Raymond s\u2019est affair\u00e9 \u00e0 produire plus de 2 000 kg de lamelles de LSL s\u00e9ch\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es en Alberta pour des essais \u00e0 grande \u00e9chelle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Merci Stephan! - FPInnovations","og_description":"Au cours des derni\u00e8res semaines, Stephan Raymond s\u2019est affair\u00e9 \u00e0 produire plus de 2 000 kg de lamelles de LSL s\u00e9ch\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es en Alberta pour des essais \u00e0 grande \u00e9chelle.","og_url":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/","og_site_name":"FPInnovations","article_published_time":"2026-10-14T14:21:45+00:00","article_modified_time":"2026-10-14T14:31:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2477,"url":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/wp-content\/uploads\/Stephan.Raymond-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carime Quezada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Carime Quezada","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/"},"author":{"name":"Carime Quezada","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b375c9c29605594ade7414eac3d58c9c"},"headline":"Merci Stephan!","datePublished":"2026-10-14T14:21:45+00:00","dateModified":"2026-10-14T14:31:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/"},"wordCount":295,"image":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/wp-content\/uploads\/Stephan.Raymond-scaled.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/","url":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/","name":"Merci Stephan! - FPInnovations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/wp-content\/uploads\/Stephan.Raymond-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-14T14:21:45+00:00","dateModified":"2026-10-14T14:31:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b375c9c29605594ade7414eac3d58c9c"},"description":"Au cours des derni\u00e8res semaines, Stephan Raymond s\u2019est affair\u00e9 \u00e0 produire plus de 2 000 kg de lamelles de LSL s\u00e9ch\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es en Alberta pour des essais \u00e0 grande \u00e9chelle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/wp-content\/uploads\/Stephan.Raymond-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/wp-content\/uploads\/Stephan.Raymond-scaled.jpg","width":2560,"height":2477},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/merci-stephan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merci Stephan!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/","name":"FPInnovations","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b375c9c29605594ade7414eac3d58c9c","name":"Carime Quezada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d9556fcf81090bfcd181900fa5c33976725ae58eb106b683fd789c0f5462f5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d9556fcf81090bfcd181900fa5c33976725ae58eb106b683fd789c0f5462f5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59d9556fcf81090bfcd181900fa5c33976725ae58eb106b683fd789c0f5462f5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carime Quezada"},"url":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/author\/carime-quezada\/"}]}},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=305974"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305986,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305974\/revisions\/305986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/305975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=305974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=305974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}