{"id":287636,"date":"2020-04-23T17:22:05","date_gmt":"2020-04-23T21:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/"},"modified":"2025-07-02T11:09:22","modified_gmt":"2025-07-02T15:09:22","slug":"voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/","title":{"rendered":"Voici ce que Quality Hardwoods a dit \u00e0 propos de leur chaudi\u00e8re \u00e0 granules. Surpris?"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Pete Van Amelsfoort, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Quality Hardwoods Ltd.<\/a> \u00e0 Powassan, Ontario, a fait \u00e9conomiser \u00e0 son entreprise de produits du bois plus de 3,9 millions de dollars au cours des 12 derni\u00e8res ann\u00e9es. Comment? En passant du chauffage au mazout au chauffage aux granules de bois! Les \u00e9conomies annuelles actuelles s’\u00e9l\u00e8vent en moyenne \u00e0 326 00 $. Avec la nouvelle taxe sur le carbone, les \u00e9conomies passent \u00e0 359 000 $. Ce changement a \u00e9galement permis de r\u00e9duire les \u00e9missions annuelles de gaz \u00e0 effet de serre (GES) de plus de 90 %, selon une \u00e9tude d’analyse du cycle de vie r\u00e9alis\u00e9e par l’Universit\u00e9 de Nipissing.<\/p>\n

Pas mal pour une petite installation de s\u00e9chage et de traitement du bois dur qui emploie 25 personnes et qui produit sept millions de pieds-planche par an, non?<\/p>\n

Comment tout a commenc\u00e9<\/strong><\/h4>\n
\"\"
Un des dix fours de Quality Hardwoods<\/figcaption><\/figure>\n

Quality Hardwoods est une entreprise de vente en gros de bois d’\u0153uvre de feuillus qui ach\u00e8te, s\u00e8che, pr\u00e9pare et emballe le bois d’\u0153uvre de feuillus selon les sp\u00e9cifications des march\u00e9s nationaux et internationaux. \u00ab Nous avons de bonnes personnes et une tr\u00e8s bonne r\u00e9putation. Lorsque les clients commencent \u00e0 utiliser notre produit, ils ne peuvent plus s\u2019en passer \u00bb, explique M. Van Amelsfoort.<\/p>\n

\u00ab En 2006, nous achetions pour un demi-million de dollars de mazout. Nous avions besoin d’une nouvelle fa\u00e7on de chauffer nos fours, sinon c’\u00e9tait fini \u00bb, dit Van Amelsfoort. En 2007, Quality Hardwoods a d\u00e9cid\u00e9 d’opter pour un syst\u00e8me de chauffage au bois moderne comme principale source de chauffage. Ils ont investi dans un syst\u00e8me de biothermie \u00e0 granules de bois renouvelables, car les granules de bois produites localement co\u00fbtent moiti\u00e9 moins que le mazout. Le syst\u00e8me se compose de deux chaudi\u00e8res \u00e0 granules de bois de 1 MW pour chauffer leurs fours et leur espace de production. \u00ab Nous avons \u00e9labor\u00e9 les sp\u00e9cifications du syst\u00e8me au printemps 2007, les pelles ont \u00e9t\u00e9 mises en place en juin, et nous \u00e9tions op\u00e9rationnels \u00e0 No\u00ebl \u00bb, explique M. Van Amelsfoort.<\/p>\n

Le point sur les granules de bois<\/strong><\/h4>\n
\"\"
Chaufferie<\/figcaption><\/figure>\n

Les granules de bois \u2013 le biocarburant op\u00e9rationnel du syst\u00e8me \u2013 proviennent des r\u00e9sidus des usines et des r\u00e9coltes. Quality Hardwoods s’approvisionne en granules aupr\u00e8s de ICS Lacroix<\/a> \u00e0 Hearst, en Ontario. ICS Lacroix est une petite entreprise familiale. Elle fabrique des granules de bois feuillus \u00e0 partir de sciure et de copeaux de bois provenant des scieries de Hearst.<\/p>\n

Les copeaux et la sciure de bois utilis\u00e9s par ICS Lacroix pour fabriquer des granules proviennent \u00e9videmment des arbres. Ces arbres viennent de for\u00eats g\u00e9r\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation de l’Ontario sur la gestion durable des for\u00eats, qui impose des exigences strictes en mati\u00e8re de protection des habitats et de l’eau et de renouvellement des for\u00eats apr\u00e8s la r\u00e9colte. Cela signifie que les granules de bois produits par ICS sont un combustible renouvelable, durable et \u00e0 faible teneur en carbone. En fait, le bois de corde, les copeaux de bois et les briquettes de bois sont \u00e9galement d’excellents choix de biocarburants, offrant les m\u00eames avantages que les granules.<\/p>\n

Approche de planification<\/strong><\/h4>\n

Lors de la planification initiale du syst\u00e8me de chaudi\u00e8re, Quality Hardwoods a re\u00e7u l\u2019appui de Roland Kilpatrick, un ing\u00e9nieur professionnel qui, \u00e0 l’\u00e9poque, travaillait pour le Programme d’aide \u00e0 la recherche industrielle<\/a> (PARI) du Conseil national de recherches du Canada. Le programme PARI soutient les entreprises qui veulent innover, se moderniser et augmenter les possibilit\u00e9s d’emploi. \u00ab Je venais de rentrer d’un voyage en Finlande et en Su\u00e8de o\u00f9 j’ai pu constater les avantages de la biothermie en action et je cherchais une occasion de soutenir sa mise en \u0153uvre en Ontario. C’est alors que Pete Van Amelsfoort m’a contact\u00e9, juste au bon moment \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Kilpatrick. \u00ab L’installation du nouveau syst\u00e8me a permis \u00e0 Pete d’\u00e9conomiser de l’argent, de r\u00e9duire les GES, de soutenir les entreprises foresti\u00e8res locales et d’accro\u00eetre la comp\u00e9titivit\u00e9. Que demander de plus ? \u00bb<\/p>\n

Ce n\u2019est pas tout!<\/strong><\/h4>\n
\"\"
Chaudi\u00e8re \u00e0 granules<\/figcaption><\/figure>\n

De plus, Quality Hardwoods met actuellement \u00e0 jour son permis environnemental dans le cadre de la nouvelle r\u00e9glementation provinciale. La nouvelle r\u00e9glementation<\/a> vise \u00e0 rendre l’installation de syst\u00e8mes de biothermie beaucoup plus facile et moins co\u00fbteuse. Elle reconna\u00eet que les syst\u00e8mes de biothermie sont en fait des syst\u00e8mes de chauffage modernes, sophistiqu\u00e9s et hautement sophistiqu\u00e9s, avec de faibles \u00e9missions et de faibles risques environnementaux.<\/p>\n

Van Amelsfoort profite de chaque occasion pour pr\u00e9senter le syst\u00e8me de biothermie de Quality Hardwoods. \u00ab Le commissaire provincial \u00e0 l’environnement, Gord Miller, est venu nous rendre visite en 2012 et il a \u00e9t\u00e9 \u00e9poustoufl\u00e9 \u00bb, explique M. Van Amelsfoort, \u00ab Gord voulait savoir pourquoi nous ne faisions pas cela dans toute la province \u00bb. En fait, la province a r\u00e9cemment choisi l\u2019emplacement de Quality Hardwoods pour lancer un nouvel investissement dans le secteur forestier \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e derni\u00e8re, et le personnel de la ville de Powassan \u00e9tait l\u00e0 pour voir le syst\u00e8me \u00e0 la mi-f\u00e9vrier. \u00ab Pensez \u00e0 ce que cela pourrait faire pour les \u00e9conomies locales et l’environnement en Ontario \u00bb, dit M. Van Amelsfoort.<\/p>\n

Si vous voulez passer \u00e0 la biothermie mais que vous n’avez pas de r\u00e9ponses \u00e0 vos questions, vous pouvez t\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 Quality Hardwoods ; ils sont pass\u00e9s par l\u00e0, et ils l’ont fait ! Vous pouvez \u00e9galement contacter Glen Prevost, conseiller industriel de FPInnovations, \u00e0 glen.prevost@fpinnovations.ca<\/a>. Glen et le reste de son \u00e9quipe chez FPInnovations ont aid\u00e9 Quality Hardwoods dans le processus d’am\u00e9lioration environnementale. FPInnovations<\/a> est un organisme de recherche priv\u00e9 \u00e0 but non lucratif qui soutient le secteur forestier et des produits forestiers du Canada avec des solutions innovantes. Avec le soutien du minist\u00e8re des Ressources naturelles de l’Ontario, de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario, de FedNor et de Ressources naturelles Canada, FPInnovations a r\u00e9cemment publi\u00e9 un guide sur la biothermie \u00e0 partir de biomasse foresti\u00e8res pour une \u00e9nergie propre et abordable afin d’aider d’autres entreprises \u00e0 r\u00e9aliser et \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des avantages de la biothermie.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Pete Van Amelsfoort, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Quality Hardwoods Ltd. \u00e0 Powassan, Ontario, a fait \u00e9conomiser \u00e0 son entreprise de produits du bois plus de 3,9 millions de dollars au cours des 12 derni\u00e8res ann\u00e9es….<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":286864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[634,636,635],"tags":[699,672,675,704,700,673,678,651,652,679,681,653],"class_list":{"0":"post-287636","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-operations-forestieres","8":"category-pates-et-papiers","9":"category-produits-du-bois","10":"tag-bioeconomie","11":"tag-bioeconomy","12":"tag-biomass","13":"tag-biomasse","14":"tag-changements-climatiques","15":"tag-climate-change","16":"tag-energie","17":"tag-energy","18":"tag-environment","19":"tag-environnement","20":"tag-foresterie","21":"tag-forestry"},"acf":[],"yoast_head":"\nVoici ce que Quality Hardwoods a dit \u00e0 propos de leur chaudi\u00e8re \u00e0 granules. Surpris? - FPInnovations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pete Van Amelsfoort, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Quality Hardwoods Ltd. \u00e0 Powassan, Ontario, a fait \u00e9conomiser \u00e0 son entreprise de produits du bois plus de 3,9 millions de dollars au cours des 12 derni\u00e8res ann\u00e9es. Comment? En passant du chauffage au mazout au chauffage aux granules de bois! Les \u00e9conomies annuelles actuelles s'\u00e9l\u00e8vent en moyenne \u00e0 326 00\u00a0$. Avec la nouvelle taxe sur le carbone, les \u00e9conomies passent \u00e0 359 000 $. Ce changement a \u00e9galement permis de r\u00e9duire les \u00e9missions annuelles de gaz \u00e0 effet de serre (GES) de plus de 90 %, selon une \u00e9tude d'analyse du cycle de vie r\u00e9alis\u00e9e par l'Universit\u00e9 de Nipissing.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voici ce que Quality Hardwoods a dit \u00e0 propos de leur chaudi\u00e8re \u00e0 granules. Surpris? - FPInnovations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pete Van Amelsfoort, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Quality Hardwoods Ltd. \u00e0 Powassan, Ontario, a fait \u00e9conomiser \u00e0 son entreprise de produits du bois plus de 3,9 millions de dollars au cours des 12 derni\u00e8res ann\u00e9es. Comment? En passant du chauffage au mazout au chauffage aux granules de bois! Les \u00e9conomies annuelles actuelles s'\u00e9l\u00e8vent en moyenne \u00e0 326 00\u00a0$. Avec la nouvelle taxe sur le carbone, les \u00e9conomies passent \u00e0 359 000 $. Ce changement a \u00e9galement permis de r\u00e9duire les \u00e9missions annuelles de gaz \u00e0 effet de serre (GES) de plus de 90 %, selon une \u00e9tude d'analyse du cycle de vie r\u00e9alis\u00e9e par l'Universit\u00e9 de Nipissing.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FPInnovations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-23T21:22:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-02T15:09:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/wp-content\/uploads\/quality-hardwoods-pellet-boiler-1-ft.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1671\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1237\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberta Roberts\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberta Roberts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roberta Roberts\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3655caac28c413f6c108f5e671067ec2\"},\"headline\":\"Voici ce que Quality Hardwoods a dit \u00e0 propos de leur chaudi\u00e8re \u00e0 granules. Surpris?\",\"datePublished\":\"2020-04-23T21:22:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T15:09:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\\\/\"},\"wordCount\":1121,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/quality-hardwoods-pellet-boiler-1-ft.png\",\"keywords\":[\"Bio\u00e9conomie\",\"Bioeconomy\",\"Biomass\",\"Biomasse\",\"Changements climatiques\",\"Climate change\",\"\u00c9nergie\",\"Energy\",\"Environment\",\"Environnement\",\"Foresterie\",\"Forestry\"],\"articleSection\":[\"Op\u00e9rations foresti\u00e8res\",\"P\u00e2tes et papiers\",\"Produits du bois\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\\\/\",\"name\":\"Voici ce que Quality Hardwoods a dit \u00e0 propos de leur chaudi\u00e8re \u00e0 granules. Surpris? - FPInnovations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/quality-hardwoods-pellet-boiler-1-ft.png\",\"datePublished\":\"2020-04-23T21:22:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T15:09:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3655caac28c413f6c108f5e671067ec2\"},\"description\":\"Pete Van Amelsfoort, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Quality Hardwoods Ltd. \u00e0 Powassan, Ontario, a fait \u00e9conomiser \u00e0 son entreprise de produits du bois plus de 3,9 millions de dollars au cours des 12 derni\u00e8res ann\u00e9es. Comment? En passant du chauffage au mazout au chauffage aux granules de bois! Les \u00e9conomies annuelles actuelles s'\u00e9l\u00e8vent en moyenne \u00e0 326 00\u00a0$. Avec la nouvelle taxe sur le carbone, les \u00e9conomies passent \u00e0 359 000 $. Ce changement a \u00e9galement permis de r\u00e9duire les \u00e9missions annuelles de gaz \u00e0 effet de serre (GES) de plus de 90 %, selon une \u00e9tude d'analyse du cycle de vie r\u00e9alis\u00e9e par l'Universit\u00e9 de Nipissing.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/quality-hardwoods-pellet-boiler-1-ft.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/quality-hardwoods-pellet-boiler-1-ft.png\",\"width\":1671,\"height\":1237,\"caption\":\"Chaufferie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voici ce que Quality Hardwoods a dit \u00e0 propos de leur chaudi\u00e8re \u00e0 granules. Surpris?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"FPInnovations\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3655caac28c413f6c108f5e671067ec2\",\"name\":\"Roberta Roberts\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/482870092eb0c20f9ae70e1bf8c23df01caa2570945eb9e9084e9f88838db998?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/482870092eb0c20f9ae70e1bf8c23df01caa2570945eb9e9084e9f88838db998?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/482870092eb0c20f9ae70e1bf8c23df01caa2570945eb9e9084e9f88838db998?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roberta Roberts\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/web.fpinnovations.ca\\\/fr\\\/author\\\/roberta-roberts\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voici ce que Quality Hardwoods a dit \u00e0 propos de leur chaudi\u00e8re \u00e0 granules. Surpris? - FPInnovations","description":"Pete Van Amelsfoort, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Quality Hardwoods Ltd. \u00e0 Powassan, Ontario, a fait \u00e9conomiser \u00e0 son entreprise de produits du bois plus de 3,9 millions de dollars au cours des 12 derni\u00e8res ann\u00e9es. Comment? En passant du chauffage au mazout au chauffage aux granules de bois! Les \u00e9conomies annuelles actuelles s'\u00e9l\u00e8vent en moyenne \u00e0 326 00\u00a0$. Avec la nouvelle taxe sur le carbone, les \u00e9conomies passent \u00e0 359 000 $. Ce changement a \u00e9galement permis de r\u00e9duire les \u00e9missions annuelles de gaz \u00e0 effet de serre (GES) de plus de 90 %, selon une \u00e9tude d'analyse du cycle de vie r\u00e9alis\u00e9e par l'Universit\u00e9 de Nipissing.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voici ce que Quality Hardwoods a dit \u00e0 propos de leur chaudi\u00e8re \u00e0 granules. Surpris? - FPInnovations","og_description":"Pete Van Amelsfoort, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Quality Hardwoods Ltd. \u00e0 Powassan, Ontario, a fait \u00e9conomiser \u00e0 son entreprise de produits du bois plus de 3,9 millions de dollars au cours des 12 derni\u00e8res ann\u00e9es. Comment? En passant du chauffage au mazout au chauffage aux granules de bois! Les \u00e9conomies annuelles actuelles s'\u00e9l\u00e8vent en moyenne \u00e0 326 00\u00a0$. Avec la nouvelle taxe sur le carbone, les \u00e9conomies passent \u00e0 359 000 $. Ce changement a \u00e9galement permis de r\u00e9duire les \u00e9missions annuelles de gaz \u00e0 effet de serre (GES) de plus de 90 %, selon une \u00e9tude d'analyse du cycle de vie r\u00e9alis\u00e9e par l'Universit\u00e9 de Nipissing.","og_url":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/","og_site_name":"FPInnovations","article_published_time":"2020-04-23T21:22:05+00:00","article_modified_time":"2025-07-02T15:09:22+00:00","og_image":[{"width":1671,"height":1237,"url":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/wp-content\/uploads\/quality-hardwoods-pellet-boiler-1-ft.png","type":"image\/png"}],"author":"Roberta Roberts","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Roberta Roberts","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/"},"author":{"name":"Roberta Roberts","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3655caac28c413f6c108f5e671067ec2"},"headline":"Voici ce que Quality Hardwoods a dit \u00e0 propos de leur chaudi\u00e8re \u00e0 granules. Surpris?","datePublished":"2020-04-23T21:22:05+00:00","dateModified":"2025-07-02T15:09:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/"},"wordCount":1121,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/wp-content\/uploads\/quality-hardwoods-pellet-boiler-1-ft.png","keywords":["Bio\u00e9conomie","Bioeconomy","Biomass","Biomasse","Changements climatiques","Climate change","\u00c9nergie","Energy","Environment","Environnement","Foresterie","Forestry"],"articleSection":["Op\u00e9rations foresti\u00e8res","P\u00e2tes et papiers","Produits du bois"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/","url":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/","name":"Voici ce que Quality Hardwoods a dit \u00e0 propos de leur chaudi\u00e8re \u00e0 granules. Surpris? - FPInnovations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/wp-content\/uploads\/quality-hardwoods-pellet-boiler-1-ft.png","datePublished":"2020-04-23T21:22:05+00:00","dateModified":"2025-07-02T15:09:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3655caac28c413f6c108f5e671067ec2"},"description":"Pete Van Amelsfoort, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Quality Hardwoods Ltd. \u00e0 Powassan, Ontario, a fait \u00e9conomiser \u00e0 son entreprise de produits du bois plus de 3,9 millions de dollars au cours des 12 derni\u00e8res ann\u00e9es. Comment? En passant du chauffage au mazout au chauffage aux granules de bois! Les \u00e9conomies annuelles actuelles s'\u00e9l\u00e8vent en moyenne \u00e0 326 00\u00a0$. Avec la nouvelle taxe sur le carbone, les \u00e9conomies passent \u00e0 359 000 $. Ce changement a \u00e9galement permis de r\u00e9duire les \u00e9missions annuelles de gaz \u00e0 effet de serre (GES) de plus de 90 %, selon une \u00e9tude d'analyse du cycle de vie r\u00e9alis\u00e9e par l'Universit\u00e9 de Nipissing.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/wp-content\/uploads\/quality-hardwoods-pellet-boiler-1-ft.png","contentUrl":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/wp-content\/uploads\/quality-hardwoods-pellet-boiler-1-ft.png","width":1671,"height":1237,"caption":"Chaufferie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/voici-ce-que-quality-hardwoods-a-dit-a-propos-de-leur-chaudiere-a-granules-surpris\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voici ce que Quality Hardwoods a dit \u00e0 propos de leur chaudi\u00e8re \u00e0 granules. Surpris?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/","name":"FPInnovations","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3655caac28c413f6c108f5e671067ec2","name":"Roberta Roberts","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/482870092eb0c20f9ae70e1bf8c23df01caa2570945eb9e9084e9f88838db998?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/482870092eb0c20f9ae70e1bf8c23df01caa2570945eb9e9084e9f88838db998?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/482870092eb0c20f9ae70e1bf8c23df01caa2570945eb9e9084e9f88838db998?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roberta Roberts"},"url":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/author\/roberta-roberts\/"}]}},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=287636"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":303162,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287636\/revisions\/303162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=287636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=287636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}